妙联赠名优 -往事钩沉-菊坛文萃-戏曲艺术

 

梅兰芳和欧阳予倩是成绩卓著的两位戏剧大师,世人并誉为“南欧北梅”。

1919年冬,梅兰芳与欧阳予倩相会于江苏南通,当时,戏剧界的长李直先生将他们相会的客厅命名为“梅欧阁”,并在阁内手书对联:“南派北派会通处,宛陵庐陵今古人”。

上联中的“南派”是指欧阳予倩,“北派”是指梅兰芳,“会通处”三字语意双关,既是明指两位大师“会”于南“通”,又是暗赞了两大流派行将进行的艺术交流;下联的“宛陵”是指原籍安徽宛陵的北宋大诗人梅尧臣;“庐陵”则是指原籍江西庐陵的北宋文学家欧阳修。梅尧臣与欧阳修二人在文学上均有很高的成就,且两人对当时的文风等一些问题的看法多有相近之处。下联借用两位古人的籍贯来代表两位古人,又用两位古人的姓氏及他们在治学上的投契来暗喻梅兰芳与欧阳予倩两位艺术大师,真是蕴意丰富,巧妙之极。